값없이(계 21:6)

2018.10.19 06:23

옹기장이 조회 수:246

값없이(21:6)

 

또 내게 말씀하시되 이루었도다 나는 알파와 오메가요 처음과 마지막이라 내가 생명수 샘물을 목마른 자에게 값없이(도레안) 주리니”(21:6)

 

도레안무료’ ‘거저’ ‘이유 없이의 뜻입니다. 여기서는 번역자가 값없이이라고 표현했는데 이건 잘 알다시피 무료의 뜻입니다. 그런데 반대로, 값을 매길 수 없을 정도 귀중한 경우에도 값이 없다고 표현할 수 있습니다.

 

거저값을 매길 수 없을 정도로 가치가 있음

정반대의 의미이지만, 하나님의 자비와 은혜를 이처럼 잘 설명하는 말도 드물다고 생각합니다. 믿음으로써 값을 매길 수 없는 하나님의 은혜를 거저 받는 것. 이것이야말로 하나님이 우리에게 주신 최고의 선물입니다.